Przedmiot nr 184 - nr. przedmiotu niezgodny z numerem pozycji (186)
1) Dopóki jest nadzieja, Dopóki jest cel… ( Допоки надія, Допоки мета..)
2) Świeca nad burzliwym niebem (свіча під небом грозовим )
3) Kalynopys (Калинопис)
4) Oświecone głosy (просвітлені голоси)
5) Żółto-Niebieska Miłość (жовто-блакитна любов)
Opis fundacji:
Fundacja Charytatywna św. Marii Magdaleny promuje ukraińską sztukę, literaturę i kulturę.
Pomaga Lwowskiej Organizacji Obwodowej Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy w popularyzacji książek współczesnych pisarzy. Zebraliśmy środki na wydanie piątego tomu antologii poezji patriotycznej „Żółto-Niebieska Miłość”
Fundacja wspiera sztukę poprzez organizowanie wydarzeń kulturalnych i artystycznych, za pomocą których zbieramy środki finansowe na wsparcie młodych artystów realizujących nasz projekt „Artysta dziecku”. Polega ona na tym, że nasze dzieci nie stresują się w chwilach niepokoju, ale podziwiają sztukę. Artyści w czasie wojny działają na rzecz ludzi.
Fundacja od początku pełnoskalowej inwazji zajmuje się odnawianiem schronów w szkołach i przedszkolach poprzez angażowanie okolicznych artystów, których zadaniem jest stworzenie wielkich obrazów na ścianach. Ma to na celu stworzenie przyjaznej atmosfery podczas alarmów przeciwlotniczych w schronach. Dzieci boją się schodzenia do piwnic, a kolorowe malunki mają pozytywnie wpłynąć na ich samopoczucie.
Dodatkowe informacje:
Książki zostały osobiście przekazane podczas listopadowej (2022 r.) delegacji humanitarnej. Przywiozła je Małgorzata Miotke z Ukrainy ze spotkania z prezesem fundacji.
Tłumaczenie dedykacji z książki nr 5:
„11 listopad 2022 r.
Na pamiątkę w ciężkich czasach wojny z wielkimi podziękowaniami za pomoc i wsparcie.
Przyjaciołom Polakom.”
