Przekład Leopolda Staffa. Warszawa-Kraków 1928, Wydawnictwo J. Mortkowicza, s. 66, form. 15 x 20, tytuł na okładce i karcie tyt. również po włosku ("Favole"). Tekst zilustrowany 8 reprodukcjami rysunków Leonarda. miękka oprawa - karton czerpany, okładka lekko nadszarpana na krawędzi, mała pieczątka i numer własnościowy na stronie tytułowej.
Bajki, zebrane w tym tomie, ukazują Leonarda da Vinci wybitnego malarza, rzeźbiarza, architekta, badacza, myśliciela w zupełnie nieoczekiwanej roli. Ten tytaniczny twórca epoki renesansu jawi nam się jako wytworny liryk, wrażliwy obserwator z dystansem patrzący na przemijanie, wady i ścierające się emocje naszego świata.